When the line is read into a <form> text field for changing, the single and double quotes are not maintained. In fact the phrase is truncated. Is there a way to read text into the value of a <form> text field and maintain the single and double quotes if they are there?
I think you can use the addslashes() function. You can find a detailed description of it on http://www.php.net I believe it adds the /' and /" to your quotes so it preserves the string as you wrote it.